Salud & Columna
Neurología · Diagnóstico
04

Ciática: por qué duele la pierna si el problema está en la espalda

Dr. Matías Díaz Neurocirujano · Especialista en columna vertebral
Junio 2026

Es una de las preguntas más frecuentes en el consultorio: "Doctor, ¿cómo puede ser que me duela tanto la pierna si el problema está en la espalda?" La respuesta está en cómo funciona el sistema nervioso.

¿Qué es el nervio ciático?

El nervio ciático es el nervio más largo y grueso del cuerpo humano, con un diámetro de hasta 2 cm. Nace en la columna lumbar, formado por las raíces nerviosas L4, L5, S1, S2 y S3, y desciende por la nalga, el muslo, la pierna y hasta el pie. Proporciona sensibilidad y movimiento a toda la extremidad inferior.

Cuando una de las raíces nerviosas que lo forman es comprimida o irritada en su origen —habitualmente por una hernia de disco o una artrosis— el dolor "viaja" por el trayecto del nervio hacia la pierna. El cerebro interpreta esa señal como si el dolor viniera de la pierna, aunque la causa real esté en la espalda.

¿Qué se siente con la ciática?

Causas más frecuentes

¿Cómo se trata?

El 80-90% de los pacientes con ciática mejoran con tratamiento conservador: antiinflamatorios, fisioterapia, movilización progresiva y en muchos casos bloqueos radiculares guiados por imagen. La cirugía se reserva para los casos que no responden al tratamiento, presentan déficit neurológico progresivo o tienen síntomas incapacitantes que persisten más de 6 semanas.

El diagnóstico preciso —distinguir la ciática verdadera del dolor referido lumbar— es clave para elegir el tratamiento correcto.

Cómo desinflamar el nervio ciático

Es la pregunta que todos hacen cuando el dolor aprieta: ¿cómo bajo la inflamación? La respuesta basada en evidencia empieza por desarmar un mito: el reposo absoluto en cama no ayuda, y a partir de los primeros días incluso retrasa la recuperación. Lo que funciona es una combinación de medidas simples y sostenidas.

Cuando el dolor por compresión radicular no cede con estas medidas, el bloqueo radicular guiado por imagen deposita antiinflamatorio directamente donde el nervio está irritado, y es una alternativa eficaz para desinflamar la raíz sin recurrir a la cirugía. La gran mayoría de las ciáticas mejora dentro de las 4 a 6 semanas con este tipo de abordaje conservador.

Entendé por qué la compresión del nervio ciático en la columna genera dolor hasta el pie, y cómo se trata.

Consultá por WhatsApp

Referencias científicas

  1. Davis D, Taqi M, Vasudevan A. Sciatica. StatPearls. NCBI Bookshelf. Actualizado enero 2024. NBK507908
  2. Hammed A, et al. Surgical vs. Conservative Management of Chronic Sciatica (>3 Months) Due to Lumbar Disc Herniation: Systematic Review and Meta-Analysis. Cureus. 2024;16(5):e59617. PMC11145364
  3. Fernández-Rodríguez A, et al. Effectiveness of non-surgical interventions for patients with chronic sciatica: A systematic review with network meta-analysis. Journal of Pain. 2025. Ver fuente